On June 1, it was reported that the Party Group of the National Energy Administration of the Communist Party of China published an article in the magazine "Qiushi" entitled "Accelerate the Construction of a New Energy System and Improve the Ability to Guarantee the Security of Energy Resources".

The article points out that at present, it is necessary to focus on several tasks. Coordinate the development of new energy and national energy security, and make every effort to meet the needs of economic and social development. Vigorously promote the revolution of energy technology and accelerate the formation of new quality productive forces. Solidly promote the construction of new energy infrastructure, and strive to accelerate the green and low-carbon transformation and transformation of energy. We will continue to deepen international cooperation in energy and comprehensively enhance our international influence and discourse.

Interpretation 1: Promote the energy supply revolution, and hold energy in your own hands

Based on the national conditions of energy, China has comprehensively promoted supply-side structural reforms, vigorously enhanced domestic resource production guarantee capacity, and continued to increase high-quality and effective supply.

We have implemented a series of strategic measures such as releasing advanced coal production capacity, vigorously improving oil and gas exploration and development, and building a new power system, and completed and put into operation a number of world-leading century projects such as Baihetan Hydropower Station and "Hualong No. 1" Nuclear Power Plant, which have historically solved the problem of electricity consumption for the population without electricity, led the world in the development of non-fossil energy, achieved remarkable results in the clean and efficient utilization of fossil energy, further consolidated and improved the diversified supply system of coal, oil, gas, new energy and renewable energy, and continuously improved the level of safe production. It has not only withstood the severe test of the new crown epidemic and major natural disasters, but also effectively coped with the transmission impact of international energy price fluctuations, providing safe and reliable power support for the sustainable and healthy development of the economy and society.

Accelerate the construction of a new energy system, unswervingly promote the energy supply revolution, go all out to ensure energy security, take multiple measures to expand effective supply, unswervingly do their own things, and resolutely hold the energy job bowl firmly in their own hands.

Interpretation 2: Promote the revolution of the energy system and fully open up the fast lane

Promote the implementation of a new round of reform of the power system and the oil and gas system, continue to strengthen the construction of planning, policy, supervision, rule of law and credit, accelerate the construction of a unified national electricity market system, and implement a number of major reform achievements such as "access to electricity", a national natural gas grid, coal power capacity electricity prices, and green power certificates.

The dividends of reform have benefited the majority of enterprises and consumers, and the governance and development mode of the energy industry have undergone major changes, which also provides experience and reference for deepening reforms in key areas.

To accelerate the construction of a new energy system, we must firmly grasp the characteristics of the times of promoting reform and innovation, focus on solving the problems encountered in development through reform methods, constantly break down the institutional and institutional obstacles that restrict development, and strive to stimulate the endogenous power and market vitality to promote development, and effectively transform the institutional advantages into better governance efficiency.

解读三｜以更强的风险意识加强国际合作

目前，我国与90多个国家（地区）和国际组织建立了双多边合作机制，在共建“一带一路”国家的能源项目投资占总投资的比重超过40%，同100多个国家和地区开展绿色能源项目合作，能源国际合作成为中国特色大国外交的重要组成部分。

特别是新能源汽车、锂电池和光伏产品“新三样”备受国际市场欢迎，2023年出口增长近30%，为国际社会提供了优质高效的新能源设备和产品。

但也要看到，当今世界并不太平，能源商品价格走势存在较大变数。越是面对动荡变革的世界，越要有居安思危、未雨绸缪的风险意识，越要加强国际合作。

Interpretation 4: Solidly promote the construction of new energy infrastructure

To meet the needs of energy transition, focus on the "dual carbon" goals and tasks, strive to promote high-quality leapfrog development, and consolidate the foundation of national new energy development and security.

We will continue to promote the rapid development of wind power and photovoltaic power generation systems, adhere to the simultaneous development of centralized and distributed wind power and pay equal attention to onshore and offshore, accelerate the construction of large-scale wind power and photovoltaic base projects, actively and steadily promote the development and construction of offshore wind power, compile integrated plans for water, wind and solar power in major river basins across the country, and carry out the "Wind Control Action in Thousands of Towns and Villages" and "Bathing Light Action in Thousands of Households".

We should pay close attention to the construction of new power systems, accelerate the innovation and application of ultra-high voltage flexible DC transmission technology, promote the intelligent transformation of power grid infrastructure and the construction of smart microgrids, carry out special actions for the high-quality development of distribution networks, study and improve the level of intelligent power dispatching, and improve the power grid's ability to accept, allocate and regulate clean energy. Select some counties and townships to carry out the construction and application promotion activities of electric vehicle charging infrastructure.